文章基于目的论视角,根据目的论三原则,认为翻译时可以采取直译、意译、音译、缩减策略对华语电影字幕进行翻译,期望能为后来的翻译工作者提供相关参考。 ...
为对外传播中华民族特色文化,近年来,我国旅游业逐渐向文化旅游方向发展,因此,对于旅游文本的翻译必须贴合实际,且满足外国游客对中华文化的了解需求。文章通过访谈、实地考察和调...
勒内·笛卡尔现广为流传的主张“我思故我在”对关于自我的理论提出了挑战。谁,或者什么,是笛卡尔所说的“我”?这和其他那些恼人的难题一样,持续重现并挑战着每个时代的哲学家们。...